Des services d'interprétariat
pour chaque besoin
Plusieurs formats peuvent être mobilisés selon le contexte, le nombre de participants et la nature des échanges
Tous nos services d'interprétariat
Trois approches adaptées à vos besoins spécifiques
Chaque situation d’échange a ses spécificités.
Le choix du mode d’interprétation dépend du format, des langues concernées et du niveau d’interaction attendu.
ADTRADS vous accompagne dans le choix de la solution la plus adaptée à votre besoin.
Interprétation simultanée
La fluidité en temps réel
L’interprétation simultanée permet de traduire un discours en temps réel sans interrompre l’orateur.
Elle est particulièrement adaptée aux événements multilingues, où les participants suivent les échanges en continu, via un dispositif d’écoute adapté.
Interprétation de liaison
La fluidité des échanges directs
L’interprétation de liaison facilite les échanges entre deux interlocuteurs ou en petit groupe.
Elle accompagne les discussions en face à face, en restituant les propos de manière naturelle et fluide.
Interprétation à distance (RSI)
La flexibilité des échanges à distance
L’interprétation à distance (RSI) permet d’assurer des échanges multilingues sans présence physique, via des plateformes dédiées.
Elle s’adapte aux réunions en ligne et aux événements hybrides, en permettant à chaque participant de suivre les échanges dans sa langue.
Sessions internationales
Vous hésitez sur le service le plus adapté ?
Nos chefs de projet sont là pour vous guider. En quelques minutes, nous analysons vos besoins et vous proposons la solution la plus pertinente.
La qualité ADTRADS, bien plus qu’un service
Chaque mission d’interprétariat fait l’objet d’une préparation adaptée au contexte et aux enjeux.
Les interprètes sont sélectionnés selon leur expertise et leur domaine d’intervention.
Une attention particulière est portée à la qualité des échanges, à la précision du message et au bon déroulement des interventions, en complément de nos prestations de traduction professionnelle.
Certifié ISO 17100
Données sécurisées
Réponse en moins de 24h
85 langues couvertes
La confiance de nos clients, notre meilleure preuve
Depuis plus de 20 ans, ADTRADS accompagne entreprises, institutions et agences dans leurs projets multilingues.
Mais leurs témoignages parlent d’eux-mêmes : rigueur, réactivité et qualité sont les mots qui reviennent le plus souvent.