Before being broadcast, professional content must be clear, coherent, and linguistically flawless.Proofreading and editing improve the writing quality of an already written text without altering its original meaning or intent.
These services are applied to documents intended for internal or external distribution, helping to improve the accuracy of the message, ensure consistency in terminology, and enhance the overall readability of the content.
The intervention may address several aspects of the text:
The goal is to produce a clear, well-structured text that is tailored to its intended use and audience.
It ensures the reliability of content before it is published.Proofreading is applicable to a wide range of professional content:
Let’s discuss your document so we can determine the most appropriate proofreading approach to meet your editorial goals.
The required level of intervention, the volume and deadlines, as well as the editorial objectives, are all taken into account to tailor the service precisely.
Couldn't find an answer to your question?
Professional proofreading involves enhancing the linguistic quality of an existing text to ensure its clarity and consistency, without altering its core content.
Proofreading primarily focuses on correcting formal errors. The comprehensive review also includes editorial adjustments and style harmonization.
Comparative revision is used when a text has been translated. It enables you to verify the consistency between the source and target versions.
Yes. Subject to a clear framework, proofreading can include verification of specific industry terminology.
Yes. In this case, the intervention may take the form of a comparative review to verify the accuracy and consistency of the message.
No. Its goal is to enhance linguistic and writing quality while preserving the meaning and intent of the original text.
For over 20 years, ADTRADS has been supporting businesses, institutions, and agencies with their multilingual projects.
