Contact
Online quote

Proofreading and editing services

Proofreading and editing improve the quality of your content by correcting errors and ensuring consistency. <br>Depending on your needs, various levels of intervention can be implemented, ranging from language correction to comprehensive content verification.
Online quote
Discover our services

All our <br>proofreading and editing services

Three approaches tailored to your specific needs

Methods

Every piece of content requires an appropriate level of proofreading. The type of intervention to prioritize is determined by its purpose, complexity, and level of difficulty.                                   ADTRADS helps you choose the most appropriate level of proofreading or editing for your content.

Proofreading: The Essential Language Correction

Proofreading involves correcting spelling, grammar, syntax, and typographical errors to ensure a smooth reading experience.
She is the final reviewer, ensuring the linguistic quality of the content before it is published.

Perfect for
Articles • Web pages • Marketing materials • Internal documents
Business documents lie on an office desk alongside a smartphone, digital tablet, and financial graph, while a woman works in a modern office.
Learn more about proofreading and editing.

Revision – A thorough review of the content

Revision allows for an in-depth analysis of a text, examining both its content and its structure.
It can include a comparison with the source text to verify the accuracy of the message and ensure consistency in terminology.

Perfect for
Translations • Technical documents • Sensitive content • Demanding<br> publications
A professional business partner is consulting on strategy and drafting a business plan at an office desk.
Learn more about the revision

Transcreation – Advanced Editorial Adaptation

Transcreation adapts content to the message, tone, and cultural context while preserving its original intent.
It ensures that the content is fully relevant to its target audience.

Perfect for
Marketing campaigns • Brand content • International media
A businesswoman analyzes investment marketing data.
Learn more about transcreation

Are you unsure about which level of intervention would be most appropriate?

We help you identify the most appropriate solution, whether it’s proofreading, editing, or revision, based on your content, goals, and level of requirements.<br>Every intervention is tailored to the type of content and its specific challenges. Native translators are selected based on their expertise and area of specialization. We consistently focus on ensuring content consistency, language accuracy, and the overall quality of our deliverables.

Our commitments

Certified according to ISO 17100

Secure data

Response within 24 hours

We support 85 languages.

Reviews and references

Our customers' trust is our greatest proof.

For over 20 years, ADTRADS has been supporting businesses, institutions, and agencies with their multilingual projects.

We have been working with Adtrads for several years on sensitive legal projects. The team's professionalism and discretion are impeccable.

Flawless translations delivered on time.Legal Manager, International Group
Out of respect for confidentiality, we do not disclose the identity of our clients.

But their testimonials speak for themselves: rigor, responsiveness, and quality are the words that come up most often.